ЭХО - Каталог файлов

Каталог переводов

В каталоге вы можете просматривать и скачивать переводы стихотворений и статьи.

Упорядочить по

pdf Д'Аннунцио Габриеле – избранные стихи

08 июля 2017 Русский язык 691

Скачать (pdf, 759 KB)

Избранные стихи Д'Аннунцио Габриеле – известного итальянского поэта, писателя, драматурга и политического деятеля конца XIX-го и начала ХХ-го в.в.

pdf Дарио Рубен. Избранное

09 сентября 2017 Русский язык 634

Скачать (pdf, 1.13 MB)

Рубен Дарио - поэт и прозаик из Никарагуа, основатель современной испаноязычной поэзии

pdf Есенин Сергей. Избранное

24 августа 2016 Русский язык 1634

Скачать (pdf, 761 KB)

С.Есенин - один из крупнейших русских поэтов -лириков первой четверти ХХ века

pdf Заходер Борис. Стихи для детей

24 августа 2016 Русский язык 782

Скачать (pdf, 993 KB)

Б.Заходер - русско-язычный российский прозаик, поэт и переводчик второй половины ХХ века в области деской литературы. Здесь же приведены переводы стихов для детей, созданные другими поэтами.

pdf Кривин Феликс. Стихи

24 августа 2016 Русский язык 792

Скачать (pdf, 638 KB)

Ф.Кривин - известный руско-язычный прозаик-юморист. Переводы стихотворений из книги "Учёные сказки"

pdf Кушнер Александр. Избранное

23 августа 2016 Русский язык 744

Скачать (pdf, 763 KB)

А.Кушнер - русско-язычный российский поэт второй половины ХХ века

pdf Левитанский Юрий. Избранное

24 августа 2016 Русский язык 744

Скачать (pdf, 1.17 MB)

Ю.Левитанский - русско-язычный российский поэт второй половины ХХ века

pdf Лермонтов М. Избранное

20 декабря 2018 Русский язык 481

Скачать (pdf, 1.30 MB)

Избранные стихотворения великого русского поэта

pdf Лермонтов Михаил. Поэма "Демон"

24 августа 2016 Русский язык 1136

Скачать (pdf, 3.21 MB)

Поэма "Демон" крупнейшего русского поэта 19-го века переведена полностью (32 главы)

pdf Мандельштам О. Библиография

07 февраля 2018 Русский язык 959

Скачать (pdf, 996 KB)

Список переводов произведений Мандельштама на иврит

pdf Мандельштам Осип. Избранное в переводах В.Шейнкина

10 сентября 2017 Русский язык 728

Скачать (pdf, 872 KB)

Мандельштам - один из крупнейших русских поэтов ХХ-го века

pdf Мачадо Антонио. Избранное - перевод на иврит

24 апреля 2017 Русский язык 642

Скачать (pdf, 1.43 MB)

Антонио Мачадо - крупнейший испанский поэт ХХ-го века

pdf Мачадо Антонио. Избранное - перевод на русский

02 мая 2018 Русский язык 672

Скачать (pdf, 869 KB)

Избранные стихотворения А.Мачадо - самого крупного поэта Испании в ХХ веке

pdf О стихотворениях Р.М.Рильке

23 июля 2020 Русский язык 179

Скачать (pdf, 1022 KB)

Попытка интерпретировать срихотворения поэта

pdf Окуджава Булат. Песни

29 сентября 2016 Русский язык 705

Скачать (pdf, 1.02 MB)

Булат Окуджава - один из самых популярных и любимых в России поэтов-песенников, который был также композитором и исполнителем своих песен

pdf От Дж.Дона до Р.Фроста (с англ. на иврит)

07 апреля 2020 Русский язык 309

Скачать (pdf, 2.13 MB)

Классика англоязычной поэзии 13-20 веков

pdf От Дж.Дона до Р.Фроста (с англ. на русский)

02 декабря 2020 Русский язык 83

Скачать (pdf, 1.08 MB)

Популярные стихотворения XIII-XX веков в переводе с английского на русский

pdf Отдельные стихи разных поэтов в переводе на русский

24 августа 2016 Русский язык 1479

Скачать (pdf, 1.89 MB)

Стихотворения из "Антологии" под ред. М.Бэна и из других книг

pdf Отдельные стихотворения разных поэтов в переводе на иврит

29 августа 2016 Русский язык 1407

Скачать (pdf, 1.24 MB)

Стихотворения, не вошедшие в "Избранное" поэтов

pdf Пастернак Б. "Сестра моя - жизнь"

17 мая 2019 Русский язык 566

Скачать (pdf, 1.78 MB)

Лучшая книга лирических стихов замечательного поэта и писателя

© 2019 Все права защищены Stihil.net

© Copyright 2007 - 2016 Design by, and design rights ROOT-HOST.PRO
Не для коммерческого использования